How can finance and sustainability departments collaborate to ensure the accuracy and transparency of ESG reporting? Is it time to consider merging the two?